Національна комісія зі стандартів державної мови (далі — Комісія) розробляє інструкції та засади, як вживати фемінітиви, щоб унормувати назви професій у жіночому роді в кадрових документах конкретного працівника. Нагадаємо, Зміну № 9 до Національного класифікатора України ДК 003:2010 «Класифікатор професій», затвердженого наказом Держспоживстандарту від 28.07.2010 № 327 (КП), затвердило Мінекономіки наказом від 18.08.2020 № 1574.
Рекомендації щодо творення та вживання назв професій у медичній сфері для утвердження ґендерної рівності Комісія затвердила своїм рішенням від 22.10.2021 № 238.
Комісія проаналізувала перелік назв професій у медичній сфері та поділила їх на однокомпонентні, двокомпонентні, трикомпонентні та багатокомпонентні конструкції.
Для утворення однокомпонентних фемінітивів Комісія рекомендує використовувати суфікси залежно від кінцевого приголосного основи: